"يتاذى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se magoa
• se magoe

Uma interurbana. Nada de segundos sentidos, e ninguem se magoa.
مكالمة دولية, لا احاديث جانبية ولن يتاذى أحد

- Faça isto por mim, e eu prometo-lhe, dou-lhe a minha palavra, ninguém se magoa.
-إفعلي هذا من أجلي ، وأعدكِ، أتعهّد لكِ، لن يتاذى أحد.

Ninguém se magoa.
لا احد يتاذى

Tenho de o encontrar antes que se magoe.
من فصلك يجب ان اعثر عليه قبل ان يتاذى

Pelo menos ponha uma ordem de restrição nele antes que alguém se magoe.
قبل ان يتاذى شخص ما هل هذا الرجل هددك

Não quero que mais ninguém se magoe.
لا أريد أن يتاذى أحدٌ آخر.