| Isto termina agora. Estas mortes, vão parar agora. | Open Subtitles | هذا يتوقف الآن حالات القتل تتوقف الآن |
| Isto termina agora. | Open Subtitles | فقط للحصول علي حسنا،ذلك يتوقف الآن |
| Tina, tens dito um calão horroroso há meses, sem ser desafiada, e isso termina agora. | Open Subtitles | (تينا) أنتِ نوعاً ما كنت يقول بعض الهراء السخيف لمدة شهور، بدون تحدي، وذلك يتوقف الآن. |
| O que quer que tenhas feito com ele, vai parar. | Open Subtitles | أياً كان ما فعلتيه بالمحقق، فلابد أن يتوقف الآن! |
| Ele veio até aqui. Não vai parar agora. | Open Subtitles | لقد أتى كل هذه المسافة, فلن يتوقف الآن |
| É melhor ele parar.É melhor ele parar agora mesmo, ou então... o meu namorado terá uma conversinha com ele. | Open Subtitles | أتعرفي أنه يجب أن يتوقف ومن الأفضل ان يتوقف الآن أو و سيقوم خليلي بأخذ كلمة معه |
| este assunto com o seu duplo tem de parar, e tem de parar agora. | Open Subtitles | هذا الموضوع مع شبيهك يجب أن يتوقف. و يجب أن يتوقف الآن |
| E termina agora. | Open Subtitles | وهذا يتوقف الآن. |
| E isso vai parar agora. | Open Subtitles | وذلك يتوقف الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 