عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن تثقوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Têm de confiar em
-
- Precisam confiar em
| "Vocês Têm de confiar em mim. | TED | .. يجب أن تثقوا بى. يجب أن تؤمنوا بذلك". |
| Têm de confiar em mim. | Open Subtitles | يجب أن تثقوا بي. |
| Têm de confiar em mim. | Open Subtitles | يجب أن تثقوا بي |
| - Mas, Aslam... - Precisam confiar em mim. | Open Subtitles | ـ لكن أسلان ـ يجب أن تثقوا بي |
| - Precisam confiar em nós. | Open Subtitles | يجب أن تثقوا بنا |
| Têm de confiar em nós! | Open Subtitles | يجب أن تثقوا بنا. |