عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن تذهب للمنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Devias ir para casa
| Devias ir para casa descansar. | Open Subtitles | يجب أن تذهب للمنزل و تنال قسطاً من الراحة |
| Wally, Devias ir para casa. Dormir um bocado, porque tens um grande dia amanhã. | Open Subtitles | يجب أن تذهب للمنزل |
| Devias ir para casa. | Open Subtitles | يجب أن تذهب للمنزل |
| Devias ir para casa. | Open Subtitles | يجب أن تذهب للمنزل |
| Devias ir para casa. | Open Subtitles | يجب أن تذهب للمنزل |
| Devias ir para casa. Estás a perder. | Open Subtitles | يجب أن تذهب للمنزل.. |