| Tens de me ajudar. Ed, tens de fazer mais força. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني لأرفعك إيد، يجب أن تنهض قليلا |
| Tens de me ajudar. Eles querem retirar-me da missão. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني يريدون أن يطردوني من المهمة |
| Tens de me ajudar a impedir esta sucessão, antes que acabemos por enfiar um assassino na Casa Branca. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني لوقف هذا الإجراء قبل أن ينتهي بنا المطاف بوضع مجرمٍ في البيت الأبيض |
| Não estou a mentir! Ainda não tentei todos. Por favor, tem de me ajudar. | Open Subtitles | أنا لا أكذب ، لم أجرب أحداً بعد أرجوك ، يجب أن تساعدني |
| Tem que me ajudar a esconder o anão antes dos tiras voltarem. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني علي إخفاء هذا القزم قبل أن يرجع الشرطة إلي هنا |
| Vô... Não desligues, tens que me ajudar. | Open Subtitles | جدي لا تغلق السماعه , يجب أن تساعدني |
| Tens que fazer tudo, Froggy! Tens que ajudar-me! | Open Subtitles | يجب أن تفعل كلّ شيء، ياضفدع يجب أن تساعدني |
| Tens de me ajudar a tirá-la, a devolver tudo à normalidade. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني لنكتشف ذلك حتى تعود الأمور الى طبيعتها |
| Tens de me ajudar a cortar o orçamento. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني كي أقتطع جزءاً من الميزانية |
| George, Tens de me ajudar. É o meu filho... ele está no canal! | Open Subtitles | جورج ، يجب أن تساعدني إنه إبني سقط في القناة |
| Ross, ainda bem que estás aqui. Tens de me ajudar. | Open Subtitles | حمدا لله علي وجودك هنا يا روس يجب أن تساعدني |
| Tom, Tens de me ajudar. Há um Basilisco. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني يا توم هنالك الثعبان بازيليسك |
| Meti-me numa bela alhada com esta rapariga. Tens de me ajudar, por favor. | Open Subtitles | , لقد علقت مع هذه الفتاة يجب أن تساعدني أرجوك |
| Lamento! Por favor, Tens de me ajudar! Tens de me ajudar. | Open Subtitles | آسف، أرجوك، يجب أن تساعدني الآن، يجب أن تساعدني |
| "Temos de fazer alguma coisa" "Tens de me ajudar" | Open Subtitles | و قد أتى لعندي و قال بأنه يجب أن نقوم بشيء ما يجب أن تساعدني بهذا |
| Eu sei. Você tem de me dizer o que fazer. tem de me ajudar. | Open Subtitles | من فضلك يجب أن تخبرني ماذا أفعل يجب أن تساعدني |
| Eu ajoelho-me para qualquer estátua que quiser, mas tem de me ajudar. | Open Subtitles | سأنحني إلى أيّ تمثال تحبّ. لكنّك يجب أن تساعدني. |
| Tem que me ajudar. Diga-me aquilo que tenho que fazer. Estou assustada. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني و تخبرني ما علي فعله فأنا خائفة. |
| Tem que me ajudar a organizar este lugar. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني في ترتيب هذا المكان. |
| tens que me ajudar a sair desta. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني فى الخروج من هذا |
| tens que me ajudar, por favor. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني أرجوك |
| - Tens que ajudar-me, Lewis. - Ouça, sigo ela uns dias e trago algumas fotos. | Open Subtitles | "يجب أن تساعدني "لويس- ساُخبره خلال بضعة أيام- |
| Tens de ajudar-me. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 