| Já Devias saber disso. Não está na minha natureza. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ذلك الآن , انها ليست طبيعتي |
| Devias saber disso. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ذلك |
| - Devias saber disso. | Open Subtitles | أنت يجب أن تعرف ذلك. |
| Depois de tudo o que passámos, Devias saber isso. | Open Subtitles | بعد كلّ شيء نحن كنّا خلال، أنت يجب أن تعرف ذلك. |
| Tu, em especial, Devias saber isso. | Open Subtitles | أنت دوناً عن الكل يجب أن تعرف ذلك |
| - Sim, Devias saber disso. | Open Subtitles | نعم يجب أن تعرف ذلك ، حقا؟ |
| Devias saber isso. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ذلك أكثر من أي شخص. |
| Devias saber isso. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ذلك كجندى |
| Já Devias saber isso. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ذلك الآن، صحيح؟ |
| Mas Devias saber isso. | Open Subtitles | لكن يجب أن تعرف ذلك |
| - Não Devias saber isso, és casado. | Open Subtitles | لا يجب أن تعرف ذلك فأنت متزوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 