| tens de jogar o jogo para saberes porque o jogas. | Open Subtitles | يجب أن تلعب اللعبة للإكتشاف بأنك تلعب اللعبة. |
| tens de jogar para ganhar, mas também tens de ganhar para jogares. | Open Subtitles | يجب أن تلعب لأجل الفوز لكن أيضاً عليك أن تفوز كي تلعب |
| - tens de jogar as qualificações. - Essa é a parte fácil. | Open Subtitles | يجب أن تلعب التصفيات- هذا هو الجزء السهل- |
| Vais ter que jogar connosco por ela. - Luta! | Open Subtitles | يجب أن تلعب عليها |
| Vais ter que jogar melhor. | Open Subtitles | يجب أن تلعب بشكل أفضل |
| Para ganhares, tens de jogar. | Open Subtitles | يجب أن تلعب للفوز, ياصاحبي. |
| Vá lá. tens de jogar para descobrir. | Open Subtitles | هيا يجب أن تلعب لتعرف . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 