"يجب أن نظل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos ficar
• devíamos ficar

Não podemos ficar assim.
(إلين),لا يجب أن نظل بهذا الوضع.

Estamos no chão! Não podemos ficar aqui.
إننا على الأرض - ...لا يجب أن نظل هنا..

Não podemos ficar aqui, Peter.
لا يجب أن نظل هنا,(بيتر)

Estão todos a cortar-se, quando devíamos ficar juntos para resolver isto.
الجميع ينفصلون الآن بينما يجب أن نظل سوياً لنحلّ هذا

Quem achou que devíamos ficar sempre ligados, devia levar um tiro.
يجب أن يُردى من ظن أنه يجب أن نظل متصلين بالإنترنت على الدوام

E eu pensei que isso significasse que devíamos ficar juntos.
وشعرت أن ذلك يشير أنه يجب أن نظل معاً دوماً

Com tudo o que aconteceu com o Ben e o serviço, Acho que devíamos ficar por aqui.
فكل ما يحدث هنا ووفاة (بن) والنصب التذكاري أظننا يجب أن نظل بالجوار