| Deve haver outra maneira. Outra coisa que possamos tentar. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى لذلك يمكننا أن نجرب شيء أخر |
| Deve haver outra maneira de sair. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى للخروج من هناك. |
| Mas Deve haver outra maneira, | Open Subtitles | ولكن يجب أن يكون هناك طريقة أخرى |
| Tem de haver outra forma de lidar com este mal. | Open Subtitles | ذلك الشر يجب أن يكون هناك طريقة أخرى للتعامل معه |
| Tem de haver outra forma de sair desta casa. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى للخروج من هذا المنزل |
| - Tem que haver outra maneira. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى حسناً, مثــل مــاذا؟ |
| Não, Tem que haver outra maneira de resolver isto. | Open Subtitles | لا، يجب أن يكون هناك طريقة أخرى |
| Deve haver outra maneira. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى. |
| - Deve haver outra maneira. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى |
| Deve haver outra maneira. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى |
| Deve haver outra maneira. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى |
| Tem de haver outra forma. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى |
| Tem que haver outra maneira. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 