| Respeito o símbolo e tudo, - mas tenho mesmo trabalho a fazer. | Open Subtitles | أنا أحترم العلامة وكل شيء ولكن حقا لدي عملٌ يجب إنجازه |
| Tenho de ir. Há muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | عليّ الذهاب، هناك الكثير من العمل يجب إنجازه |
| Há muito trabalho a fazer nesse barco. | Open Subtitles | هناك عمل يجب إنجازه في ذلك القارب |
| Ainda há trabalho a fazer com ele. | Open Subtitles | مازال هناك بعض العمل يجب إنجازه معه |
| Trinta anos a ganhar. Se havia trabalho a fazer, telefonavam ao Lefty. | Open Subtitles | ثلاثون سنة من الأستحقاق (وأي عمل يجب إنجازه, أدعوا (ليفتي |
| Unidade Romeo, há trabalho a fazer. | Open Subtitles | وحدة "روميو" هناك عمل يجب إنجازه |
| Tenho trabalho a fazer. | Open Subtitles | لدي عمل يجب إنجازه |
| Há trabalho a fazer. | Open Subtitles | هناك عمل يجب إنجازه. |
| Mas temos trabalho a fazer. | Open Subtitles | ولكن علينا عمل يجب إنجازه. |
| Há trabalho a fazer. | Open Subtitles | ثمّة عمل يجب إنجازه. |
| Tens um trabalho a fazer. | Open Subtitles | أمامك عمل يجب إنجازه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 