"يختفِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desapareceu

Não desapareceu... ele ergueu-se do túmulo.
هُو لمْ يختفِ. لقد انبعث من قبره.

Ele não desapareceu. Ele está neste hospital.
هو لم يختفِ انه في المستشفى

Sugere que o Dr. Paris, não só desapareceu, como é um impostor.
هذا يدل على أن الدكتور (باريس) لم يختفِ فقط، بل أنّه مخادع أيضاً.

Mas isto não desapareceu.
ولكن هذا لم يختفِ

O caso arrefeceu quando a tua testemunha desapareceu? Aheahe Makino. Mas... ele não desapareceu.
لم تحل القضية لأن الشاهد اختفى؟ (آهياهي ماكينو) لكنه لم يختفِ

O vosso acampamento não desapareceu.
-لم يختفِ مخيّمكم

Não desapareceu.
-لم يختفِ