"يستمر إلى الأبد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• durar para sempre

Mas ambos sabíamos que não ia durar para sempre.
ولكن سواء كنا نعرف ذلك لم يكن سوف يستمر إلى الأبد.

Porque esta luz não vai durar para sempre.
لأن هذا الضوء لن يستمر إلى الأبد.

Isto não vai durar para sempre.
هذا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد.

Isto não irá durar para sempre.
هذا لن يستمر إلى الأبد.