| Só lhes deste combustível suficiente para chegarem à estação mais próxima, em Orondia, que é do teu irmão? | Open Subtitles | انت اعطيتهم وقود كاف لان يصلوا الى اقرب محطة تزويد وقود , على اورونديا التى هى مملوكة الى اخيك؟ |
| Compensarão o tempo perdido assim que chegarem à cavidade pleural. | Open Subtitles | سيعوضوا الوقت عندما يعبروه و يصلوا الى تجويف البلورى . |
| É uma questão de tempo até chegarem à Cidadela. | Open Subtitles | قبل أن يصلوا الى القصر |
| Até que cheguem aqui nós apenas mantemos o prédio sob vigilância. | Open Subtitles | الى ان يصلوا الى هـنـا سنبقي المبني تحت المراقبه |
| Temos que detê-los antes que cheguem ao Viper. | Open Subtitles | علينا أن نقوم بأيقافهم قبل أن يصلوا الى فيبر |
| Pára-os antes que cheguem ao complexo. | Open Subtitles | أذهب, امنعهم قبل ان يصلوا الى المعسكر |
| Eu espero que cheguem ao Tribunal da Corte Marcial onde serão julgados. | Open Subtitles | اتمنا ان يصلوا الى المحكمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 