عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يطفأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
desligar
| Pessoalmente, dou os parabéns pela sua decisão de descer da cruz e seguir com a sua vida, mas o seu sentimento de culpa está a desligar o seu cérebro. | Open Subtitles | شخصيا احيي قرارك بالتنحي عن عليائك و متابعة حياتك لكن شعورك بالذنب الغير مناسب يطفأ دماغك |
| - Está a desligar. - Muito bem, vamos. | Open Subtitles | إنه يطفأ.. |
| - Está a desligar. | Open Subtitles | إنه يطفأ.. |