| Este tipo com quem falaste, o Carlos, acha que nós dois lhe roubámos dois milhões e matámos quatro amigos dele. | Open Subtitles | هذا الرجل كارلوس الذي تكلمت معه يعتقد اننا سرقنا من 2 مليون دولار وقتلنا 4 من اصدقائه |
| Não, ele acha que nós queremos uma parte de um caso dele. | Open Subtitles | لا ، انه يعتقد اننا نريد جزء من قضية وجدها |
| Ele pensa que somos zombies. Ele vai-nos deixar em paz. | Open Subtitles | انه يعتقد اننا من الزومبي ،سوف يدعنا وشأننا |
| No meu dicionário, se ninguém pensa que somos heróis, não conta. | Open Subtitles | في قاموسي اذا كان هناك لا احد يعتقد اننا ابطال ذلك لا يعتمد عليه |
| Todos pensam que somos uns drogados. - Agora somos os Beatles? | Open Subtitles | الجميع يعتقد اننا مدمني مخدرات هل نحن فرقة البيتلز الان؟ |
| Bastardos mentirosos, pensam que somos macacos, babuínos, sub humanos. | Open Subtitles | ليان' الفاسق يعتقد اننا قرود, قرود ,سعدان ,اناس غير. |
| O Josh O'Bannon procurou-nos há sete meses e achou que estaríamos muito interessados em saber que ele não é o seu único "segredo bonitão". | Open Subtitles | جاء الي جوش قبل سبعه شهور وكان يعتقد اننا سنكون مهتمين بسماع انه ليس الوسيم الوحيد الذي ذهب على حجرتك |
| Ele agora acha que somos médicos. | Open Subtitles | الان صار يعتقد اننا اطباء. |
| Alguém pensa que estamos a gerir uma chafarica por aqui. | Open Subtitles | شخص ما يعتقد اننا ندير ملهى هنا عماذا تتكلم ؟ |
| Ele acha que nós somos idiotas. | Open Subtitles | انه يعتقد اننا اغبياء |
| Mais uma ajuda do marketing e a mistura certa de presenças em lojas e leituras e o Scribner pensa que somos capazes de chegar ao número um. | Open Subtitles | دفعة أخري من التسويق والخليط الصحيح في المكتبات والقراءات سكريبنر" يعتقد اننا يمكن" أن نصل لرقم واحد |
| pensam que somos um barco de pesca. | Open Subtitles | يعتقد اننا قارب صيد |
| Ele não achou que podíamos vencer os The Surge, por isso juntou-se a eles. | Open Subtitles | لم يكن يعتقد اننا قادرين علي هزيمة الأبطال لذلك فقد انضم اليهم |
| Para aqueles que conhecem o Jay... ele não achou que éramos suficientemente bons. | Open Subtitles | الي من يعرف "جاي" لم يكن يعتقد اننا جيدين بما فيه الكفاية |
| Ele acha que somos parvas. | Open Subtitles | انه يعتقد اننا اغبياء |
| Ele pensa que estamos na mesma equipa. | Open Subtitles | انه يعتقد اننا في نفس القريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 