عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعرفون ماذا يريدون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabem o que querem
| Vêm tarde porque sabem o que querem. | Open Subtitles | الناس يأتون متاخرين لأنهم يعرفون ماذا يريدون |
| Os gajos dos jornais nunca sabem o que querem. | Open Subtitles | الصحفيون لا يعرفون ماذا يريدون. |
| Elas são crianças, elas não sabem o que querem. | Open Subtitles | الاطفال لا يعرفون ماذا يريدون |
| Os homens não sabem o que querem. | Open Subtitles | الرجال لا يعرفون ماذا يريدون |
| Nunca sabem o que querem. | Open Subtitles | لا يعرفون ماذا يريدون. |