"يعرف حول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe sobre
• saber sobre
• que sabe
• Sabe de uma
• sabe do
• saber disto

O único tipo que sabe sobre estas coisas, o único tipo que poderia ajudar... está no banco dos suplentes porque o tiraram de jogo.
الرجل الواحد الذي يعرف حول هذه الأشياء الرجل الواحد الذي يمكن أن يساعد يسخن المقعد لأنك أخرجته من اللعبة.

Ele é o único que sabe sobre a arma.
هو الواحد الذي يعرف حول هذه البندقية.

O que o presidente quer saber sobre a morte da McCartney?
اذا ما الذي كان يريد الماجور أن يعرف حول مقتل ماك كارتني ؟

E obrigado por não atirares na minha cara. Ninguém pode saber sobre isto.
وشكراً لكِ لعدم إطلاق النار بوجهي لا أحد يستطيع أن يعرف حول هذا الموضوع

Um rapaz amigo, que sabe coisas das raparigas.
أنتِ صديقي الشاب الذي يعرف حول أمور الفتيات

Sabe de uma coisa, John?
يعرف حول شيء، جون؟

Ele sabe do homem do tiroteio do restaurante.
يعرف حول الرجل الذي إختفى من إطلاق نار المطعم.

Primeiro: Ninguém pode saber disto, nem mesmo a sua esposa.
أولا، لا أحد يجب أن يعرف حول هذا ليس حتى زوجتك

Ele sabe sobre o Pope e talvez sobre os outros.
أيها الأغبياء، إنه يعرف إنه يعرف حول (بوب)، وربما حتى يعرف عن بعض الآخرين

Está bem, quem sabe sobre isto?
حسنٌ، إذًا من يعرف حول هذا؟

Como é que ele sabe sobre o Miguel?
كيف يعرف حول (ميغيل)؟

Ninguém pode saber sobre a caixa de plástico ou que ela foi tirada do meu cofre.
لا أحد يستطيع أن يعرف حول عُلبة حافظة الطعام أو أنّهم سُرقت من خزنتي.

Somente nós temos que saber sobre isso.
لا أحد عدانا يجب أن يعرف حول هذا

Pegar ele numa compra de cocaína e pressioná-lo para ver o que sabe do homicídio.
إعتقله في صفقة كوكايين وإضغط عليه لنرى ماذا يعرف حول جريمة القتل.

Sabe de uma coisa?
يعرف حول شيء؟

O Kelso não precisa de saber disto.
كيلسو لا حاجة له أن يعرف حول الأمر