"يفعل اشياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• faz coisas
• a fazer coisas
• fazendo coisas
• fazer coisas que

O dinheiro faz coisas más às pessoas. Não há desculpa.
المال يفعل اشياء سيئة للناس والذين لا يمكن ان يعذروا عليها.

Não precisa saber disto, mas tive muitas relações fracassadas e agora tenho um homem maravilhoso que faz coisas maravilhosas por mim...
لكن كان لدي سلسلة من العلاقات الغير ناجحة والآن لدي هذا الرجل المدهش في حياتي يفعل اشياء رائعة من أجلي

Então, quem é que faz coisas bonitas para a tua mãe?
إذا, من يفعل اشياء لطيفه لأمك؟

A não ser que ele volte a fazer coisas estranhas, Que até agora, nada.
ليس بعد ما يفعل اشياء تستحق النظر فيها اكثر غرابة من هذه

Já está a fazer coisas que eu achava serem impossíveis.
إنه بالفعل يفعل اشياء ظننت انّها مستحيلة

Eles estão fazendo coisas que nenhuma outra dupla ousaria fazer.
هذا الفريق يفعل اشياء لم يفعلها احد من قبل

Ao mesmo tempo, também tínhamos muitos pais, gente rica, que tinham computadores, e que me costumavam dizer: "Sabe, o meu filho, "acho que ele é dotado, "porque ele faz coisas maravilhosas com computadores.
و في نفس الوقت، كان هناك آباء كثيرين، أغنياء، يمتلكون حواسيب، و كانوا يقولون لي "هل تعلم، فإن ابني أظنه موهوب فهو يفعل اشياء رهيبة بالحاسوب.

- faz coisas muito más. - Bem.
انه يفعل اشياء سيئة جدا

E ele faz coisas boas.
انه يفعل اشياء جيده

O Leonard faz coisas que não gosta para te fazer feliz.
"لينارد" يفعل اشياء لايحبها كي يسعدك

Quem faz coisas destas?
من الذي يفعل اشياء كهذه؟

Ele está a fazer coisas que não devia também.
وهو يفعل اشياء لا يجب ان يفعلها ايضا

É o Henry. Ele anda a fazer coisas. Coisas horríveis.
انه هنري , انه يفعل اشياء اشياء مريعة

Obrigou-o a fazer coisas terríveis.
جعلتة يفعل اشياء مرعبة

A casa está fazendo coisas.
المنزل يفعل اشياء

O Anticristo pode fazer coisas que ele não pode.
المسيح يستطيع ان يفعل اشياء لا يقوى عليها الشيطان نفسه