| Ele está ali a lutar pela sua vida. | Open Subtitles | إنه لا يفعل إنه في الداخل يكافح من أجل حياته حسناً؟ |
| Onde um rapaz é enviado para a selva para viver da terra, lutar pela sua vida enquanto defende a vila. | Open Subtitles | حيث وُلد و بعث إلى البرية... للعيش على الأرض، يكافح من أجل حياته بينما يحمي قريته. |
| O seu povo está a lutar pela vida. | Open Subtitles | شعبكِ يكافح من أجل حياتهم. |
| Ele luta pelo que quer e não é covarde. | Open Subtitles | إنه يكافح من أجل ما يحبه و هو ليس جباناً |
| Um casamento feliz com o meu pai, senhor, que luta pelo seu exército, por isso agradeço que seja mais cortês. | Open Subtitles | زواجها السّعيد من والدي، يا سيّدي، الذي يكافح من أجل جيشك، لذا سأشكرك لو كنت مهذّباً أكثر. |
| A lutar pela sua vida? | Open Subtitles | يكافح من أجل حياته؟ |
| Sim, e agora ele está a lutar pela vida no "King's Medical". | Open Subtitles | نعم ، والان انه يكافح من أجل البقاء حياً في عيادة (كينك) الطبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 