"يكن الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foi o único a
• foi o único que
• era o único a
• fosse o único a

O que não sabes é que ele não foi o único a ser recrutado.
ما لا تعرفه هو لم يكن الوحيد الذي تم تجنيده

O Senador não foi o único a trazer más notícias.
السيناتور لم يكن الوحيد الذي جلب أخبار سيئه

Ele não foi o único que deixou alguém no País das Maravilhas.
وواضحٌ أنّه لمْ يكن الوحيد الذي ترك شخصاً في "وندرلاند"

Ele não foi o único que morreu nesse dia. Morgan Foster morreu a tentar salvá-lo.
هو لم يكن الوحيد الذي مات ذلك اليوم (مورغان فوستر) مات محاولاً إنقاذه

Dois dias depois. O Valentine não era o único a tentar acabar-me com o negócio.
عيد الحب لم يكن الوحيد الذي يحاول أن يضعني خارج العمل.

Talvez o detective privado não fosse o único a seguir a Rita.
ربما المخبر السري لم يكن الوحيد الذي تبع (ريتا)

O Gerhardt não foi o único a tentar tirar o programa da Renelco.
غيرهارت) لم يكن الوحيد الذي يحاول) (أخراج البرنامج من (رينيلكو

O Connor não foi o único a criar a lenda do Homem do Espelho.
كونور) لم يكن الوحيد الذي) "يطور أسطورة "رجل المرآة

Como é o nome dele, Lucius? Não era o único a usar tecnologia dos Antigos naquele dia.
لم يكن الوحيد الذي إستعمل تكنولوجيا القدماء ذلك اليوم

Ele não era o único a utilizar a sala segura. O Christos também o fazia.
لم يكن الوحيد الذي يستعمل تلك الغرفة الامنة كريستوس ايضا استعملها

O Gerhardt não era o único a tentar tirar o programa da Renelco.
غيرهارت) لم يكن الوحيد الذي يحاول) (أخراج البرنامج من (رينيلكو

São. Ele seguiu o casal por mais de uma semana, a tirar fotos, então pensei que talvez ele não fosse o único a segui-los.
أجل، كان يتعقّب الزوجان (هاريس) لأكثر من أسبوع، ويلتقط الصور، لذلك أعتقد أنه لم يكن الوحيد الذي يتتبّعهم