عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكن لدي عائلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tinha família
-
tive família
| Há um ano, nem tinha família e, agora, tenho heranças! | Open Subtitles | قبل سنة لم يكن لدي عائلة والآن لدي ارث |
| Não tinha família, então. | Open Subtitles | لم يكن لدي عائلة ، لذا... |
| Eu nunca tive família, por isso... - Mãos no ar! | Open Subtitles | أنا لم يكن لدي عائلة من قبل أرفعوا أيديكم للأعلى |
| Nunca tive família, senhor. | Open Subtitles | لم يكن لدي عائلة أبداً , سيدي ؟ |