"يكن موعد أو اي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fosse um encontro ou assim

Não é que fosse um encontro ou assim, certo?
إنه لم يكن موعد أو اي شيء , صحيح؟