| Quero ir para onde possa ser uma mulher. | Open Subtitles | ولست بحاجة للذهاب في مكان ما حيث أنه يمكن أن يكون امرأة. |
| És livre de escolher o teu caminho, pode ser... uma mulher ou todas as mulheres. | Open Subtitles | أنت حر في اختيار المسار الخاص بك، يمكن أن يكون... امرأة أو النساء فقط. |
| Está bem, então ele quer ser uma mulher para que possa ser lésbica? | Open Subtitles | حسناَ يريد أن يكون امرأة لتصبح شاذة ؟ |
| Acho que o suspeito pode ser uma mulher. | Open Subtitles | أعتقد أن الجاني قد يكون امرأة. |
| (Risos) (Aplausos) Quando o meu pai se queixava desta situação, de ela levar um miúdo de sete anos para ensinar métodos anticoncepcionais, ele costumava dizer: "Oh, estás a transformá-lo, a ensiná-lo a ser uma mulher." | TED | (تصفيق) وعندما كان والدي يتشكى من هذا الوضع، عندما أخذت هي طفل عمره سبع سنوات، لتقوم بالتدريس عن تحديد النسل هذا، كان يقول: "إنك ستحولينه إلى إمرأة، إنك تعلمينه كيف يكون امرأة." |
| Poderia ser uma mulher. | Open Subtitles | يمكن أن يكون امرأة. |
| Este Kira pode ser uma mulher. | Open Subtitles | كيرا من الممكن أن يكون امرأة |
| Que pode ser uma mulher? | Open Subtitles | الجانى قد يكون امرأة |
| Eu sabia. Eu sabia que poderia ser uma mulher. | Open Subtitles | عرفت عرفت أنه قد يكون امرأة |
| - O chefe não pode ser uma mulher. | Open Subtitles | لا يمكن للرئيس أن يكون امرأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 