"يكون كافي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser suficiente
• pode ser o suficiente

O espaço entre a vossa barreira metálica e o wormhole pode ser suficiente para que partículas de alta energia se reintegrem.
الفضاء بين درعك المعدني والثقب الدودي قد يكون كافي لتكتمل جزيئات الطاقة العالية

O que quer que o Arvin Sloane lhe pague, não pode ser suficiente.
مهما آرفين سلون يدفعك، هو لا يمكن أن يكون كافي.

Este volume... deve ser suficiente para uma detenção decente.
هذا هو الطرح يجب أن يكون كافي كتعويض عادل

- Lamento, mas pode ser o suficiente.
- حسنا، آسف، سيد، لكن ذلك قد يكون كافي.

No nosso ofício, por vezes, muito pouco pode ser o suficiente.
أحياناً القليل يكون كافي.

Pode ser suficiente para um mandato.
قد يكون كافي للحصول علي التصريح

Devia ser suficiente.
يجب ان يكون كافي

Deve ser suficiente.
ذلك يجب أن يكون كافي.