"يلاحظنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• notados
• repara

Podíamos espiar as pessoas, sem sermos notados. e fazer tudo o que nos apetecesse sem sermos responsabilizados.
سيمكننا التجسس على الغير من دون أن يلاحظنا أحد وأن نفعل ما نشاء دون أن نتحمل عواقب أفعالنا.

Conseguiremos mesmo atravessar a cidade com o material sem sermos notados?
هل تعتقد أننا يمكننا نقل هذه الأشياء عبر المدينة دون أن يلاحظنا أحد ؟

Entrar sem sermos notados é que é.
و لكن يجب ألا يلاحظنا أحد

Não vale a pena fingirmos não saber quando um homem repara em nós.
دعينا لا ندّعي أننا نجهل حين يلاحظنا رجل ما.

Ninguém repara em nós. hello?
لا أحد يلاحظنا ، مرحباً ؟

Ninguém repara quando partimos.
لا يلاحظنا أحدٌ عندما نرحل.

Já ninguém repara em nós.
لا احد يلاحظنا بالاصل