| Senhor, o meu filho é ainda uma criança que brinca jogos infantis. | Open Subtitles | اوه , سيدى , ولدى مازال ذلك الطفل الذى يلهو بالالعاب الصبيانيه |
| Está a brincar. brinca o dia todo. | Open Subtitles | إنه يلهو إنه يظل يلهو طوال اليوم |
| Não tem medo de um rapaz que só brinca, pois não? | Open Subtitles | لا تخشى فتى يلهو فحسب، أليس كذلك؟ |
| Brincou com os membros da primeira sessão e agora brinca connosco. | Open Subtitles | لقد لهى بأعضاء التجربة في السبعينات، والآن يلهو بي وبـ(جريج). |
| Ninguém brinca com o Rei do Mississípi e se safa. | Open Subtitles | لا أعتقد ثمّة مخلوق يلهو مع ملك (المسيسيبي) ويفلت بجلده |
| Como podem ver, o meu chefe não brinca em serviço. | Open Subtitles | كما ترون، رب عملي لا يلهو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 