| podem ver os rins em miniatura que fabricamos. | TED | و يمكنكم أن ترون هذه الكلى المصغرة التي هندسناها |
| Se olharem primeiro para o comportamento da mosca da direita, podem ver que, sempre que ela atinge o ponto médio da câmara onde os dois odores se encontram, continua a sua marcha como o fazia anteriormente. | TED | إذا نظرت أولاً إلى سلوك الذبابة التي على اليمين ، يمكنكم أن ترون أنها عندما تصل إلى نقطة المنتصف بالغرفة حيث موضع الرائحتين ، إنها تعدو بإستقامة كما فعلت من قبل . |
| o Golfo do México. podem ver, está ali a Península do Iucatão, devem reconhecer Cozumel ali na costa leste. | TED | يمكنكم أن ترون هنا شبه جزيرة يوكاتان، إذا ميزتم كوزميل ( جزيرة صغيرة ) على بعد من الشاطئ هناك. |
| Como podem ver no gráfico 1A, a presença em eventos dos filhos | Open Subtitles | كما يمكنكم أن ترون في الرسم البياني (1أ). حضور أحداث الأطفال قد تدهور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 