| Podes ouvir a história da minha vida por um cachorro quente. | Open Subtitles | يمكنكِ سماع قصة حياتي كامله مقابل شيبس الجبن الحار. |
| Tu podes ouvi-los. Podes ouvir tudo. | Open Subtitles | يمكنكِ سماعهما، يمكنكِ سماع أي شيء. |
| Podes ouvir o eco agora mesmo. | Open Subtitles | يمكنكِ سماع صداه الضعيف الآن. |
| Outras vezes que não consegues ouvir nada mesmo. | Open Subtitles | وأحياناً لا يمكنكِ سماع أي شيء على الإطلاق. |
| Não consegues ouvir o que estou a dizer, não é? | Open Subtitles | لا يمكنكِ سماع كلمة مما أقول أليس كذلك؟ |
| consegues ouvir os jogadores a dizer palavrões daqui. | Open Subtitles | يمكنكِ سماع اللاعبين يقسمون من هنا. |
| Mas tu não consegues ouvir o telefone a tocar. | Open Subtitles | لكن لا يمكنكِ سماع رنّة الهاتف |
| Como consegues ouvir os anjos? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ سماع الملائكة؟ |
| consegues ouvir os pássaros a cantar? | Open Subtitles | هل يمكنكِ سماع غناء الطيور ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 