| Agora ainda pode sair pela porta da frente, depois disso... | Open Subtitles | وتخرج من هنا الأن, أنت يمكنك أن تخرج من الباب الأمامى ...بعد ذلك |
| Você pode sair daqui a qualquer hora, certo? | Open Subtitles | يمكنك أن تخرج من هنا في متى تشاء صح؟ |
| - Muito bem. - Podes sair por cima do muro. | Open Subtitles | ـ حسنًا، حسنًا ـ يمكنك أن تخرج عبر تسلق الجدار |
| Podes sair agora. | Open Subtitles | يمكنك أن تخرج الان |
| Podes tirar o rapaz da Iniciativa, mas não podes tirar a Iniciativa do rapaz. | Open Subtitles | يمكنك أن تخرج الصبي من المعسكر ولكن لا يمكنك أن تخرج المعسكر من الصبي |
| Podes tirar o rapaz da quinta, mas não a quinta ao rapaz. | Open Subtitles | يمكنك أن تخرج الولد من المزرعة، لكن لا يمكنك إخراج المزرعة من الولد |
| pode sair e me revistar. Você vai ver. | Open Subtitles | يمكنك أن تخرج وتفتشنى لتتأكد |
| pode sair, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخرج من فضلك؟ |
| pode sair, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخرج من فضلك؟ |
| Sonny, pode sair, por favor? | Open Subtitles | يا "سونى" ، هل يمكنك أن تخرج من فضلك؟ |
| - Joel, pode sair do palco? | Open Subtitles | -جويل) هل يمكنك أن تخرج عن المنصة) -دعيه |
| Estás seguro agora. Podes sair. | Open Subtitles | المكان آمن الآن يمكنك أن تخرج |
| Podes sair daqui como um herói. | Open Subtitles | يمكنك أن تخرج من هنا كبطل |
| Seth. Já Podes sair. | Open Subtitles | . حسناً , (سيث) أنت يمكنك أن تخرج الآن |
| Carl, Podes tirar o teu punho da boca. | Open Subtitles | كارل , أنت يمكنك أن تخرج قبضتك من فمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 