"يمكنك أن لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes não
• pode não

Como podes não querer mais?
كيف يمكنك أن لا تريد أكثر من ذلك؟

Ou podes não atender. - Atende.
أو يمكنك أن لا تجيب على أتصالها

Como podes não te importar?
كيف يمكنك أن لا نهتم؟

Como pode não gostar dele por causa da idade, quando quase todos os jovens com que crescemos estão mortos?
كيف يمكنك أن لا تحبهُ بسبب عمرهِ في حين تقريباً كل شابٍ نشأنا معهُ ميت؟

Como pode não querer estar com ele?
! كيف يمكنك أن لا ترغب بالتواجد معه,هو أنت

Como podes não gostar dele?
وكيف يمكنك أن لا تحبه؟

- podes não estragar a minha T-shirt?
هل يمكنك أن لا تشد قميصي؟

Como podes não ter a certeza?
كيف يمكنك أن لا يكون متأكد؟

podes não falar comigo?
- هل يمكنك أن لا تتحدثي معي ؟

- Como é que pode não o conhecer?
كيف يمكنك أن لا تعرفه؟ عائلة حامد