"يمكنك استخدامه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podes usar
• possas usar
• podes usá-lo
• pode usar

Melhor que isso. É uma coisa que Podes usar na universidade.
بل هذا أفضل من ذلك ، فهذا شئ يمكنك استخدامه بالكلية

- É este "site" que Podes usar para convidar pessoas para coisas.
ما هذا ؟ - إنه موقعٌ يمكنك استخدامه - لدعوة أناسٍ لفعل أشياء

Espero que haja alguma coisa que possas usar.
آمل أن يكون هناك شيء يمكنك استخدامه

Talvez o possas usar um dia.
ربما يمكنك استخدامه في يوم من الأيام

É só teu, podes usá-lo quando quiseres, se cumprires as minhas regras.
إنه لك بالكامل، خاص. يمكنك استخدامه حيثما تشائين، إذا اتبعتي قوانيني.

Podes abri-lo agora ou guardá-lo no bolso, mas não podes usá-lo como base de copos.
بإمكانك أن تنظر إليه الآن أو بإمكانك أن تضعه بجيبك، لكن لا يمكنك استخدامه كحامي الأكواب.

Temos uma casa em Maine pode usar no verão.
لقد حصلنا على مكان في ولاية ماين يمكنك استخدامه في فصل الصيف.

- Podes usar. - Estou bem.
يمكنك استخدامه أنا بخير

Podes usar isso numa frase?
يمكنك استخدامه في الحكم؟

- Não, tu não o Podes usar.
-لا، لا يمكنك استخدامه

- Podes usar contra eles.
يمكنك استخدامه ضدنا...

E também, congelou os bens da Thea. Não te vai dar nada que possas usar para fugir.
كما أنّه جمد ممتلكات (ثيا)، لا يذر لك شيئًا يمكنك استخدامه للهرب.

Alguma coisa que possas usar?
شيء يمكنك استخدامه ؟

O chuveiro é ali. podes usá-lo à vontade.
الحمام من هناك يمكنك استخدامه

- Não. podes usá-lo depois de mim.
...اعني يمكنك استخدامه بعدي

que pode usar para programar os seus sonhos.
الوسائد الإلكترونية يمكنك استخدامه فى برمجة أحلامك

Prove-o. Prove-me que a pode usar com segurança para fazer algo que realmente precisemos.
أثبت انه يمكنك استخدامه بشكل آمن لفعل شئ ,نحن في الواقع محتاجين لفعله.

E sabe o que pode usar?
وهل تعلم من يمكنك استخدامه ؟