| Não aguentas que eu tenha uma mulher super-magra, com grandes mamas. | Open Subtitles | لا يمكنك التعامل مع حقيقة أن لدي زوجة نحيلة للغايه و لديها صدر كبير |
| É uma noite por semana. Acho que aguentas. | Open Subtitles | إسمع، إنها ليلة واحدة في الإسبوع و أعتقد أنه يمكنك التعامل مع ذلك |
| Se tens idade para te sentares no banco da frente acho que aguentas ouvir essa palavra. | Open Subtitles | أنت الآن كبيرة بما يكفي للجلوس في المقعد الأمامي أظن أنه يمكنك التعامل مع هذا |
| Se não consegues lidar com o stress, tenta acupunctura. | Open Subtitles | أعني، إذا لا يمكنك التعامل مع الضغوطات، جرب أن تقوم بالتطريز |
| Tu não consegues lidar com o que eu te faço sentir. | Open Subtitles | أنت فقط لا يمكنك التعامل مع الطريقة التي أجعلك تشعرين بها. |
| Não aguentas! | Open Subtitles | لا يمكنك التعامل مع ذلك |
| E aguentas a humilhação? | Open Subtitles | هل يمكنك التعامل مع الإهانات؟ |
| Não consegues lidar com o tipo da Westeeef tu própria, | Open Subtitles | لا يمكنك التعامل مع رجل الشركة بنفسك؟ |
| - Não consegues lidar com o quê? | Open Subtitles | ماذا تقصدين لا يمكنك التعامل مع كل شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 