| Tu não Podes tirar agentes de vigilâncias prioritárias para perseguir a tua mulher. | Open Subtitles | لا يمكنك سحب طاقم له الأولويه فى المراقبه ليتتبعوا زوجتك |
| Podes sair com este monstro na próxima saída? | Open Subtitles | هل يمكنك سحب هذا الوحش من المخرج التالي؟ |
| Podes puxar a corda do teu páraquedas. | Open Subtitles | يمكنك سحب نسخة الدستور ليتم إلقاء نظرة عليه |
| Podes aceder ao código do alarme daquela casa? | Open Subtitles | هل يمكنك سحب رموز جهاز الإنذار الخاص بالبيت؟ |
| Nelson, Podes mostrar as mensagens que o assassino nos deixou? | Open Subtitles | نيلسون .. يمكنك سحب الرسالة التي تركها القاتل لنا ؟ |
| Podes prendê-lo, mas... eu nunca mais serei presa. | Open Subtitles | يمكنك سحب الحمار إلى السجن، و ولكن أنا لا أرى داخل الخلية مرة أخرى. |
| Depois de dizer o que tenho a dizer, Podes avançar e puxar o gatilho. | Open Subtitles | بعد أن أقول ما علي قولهُ يمكنك سحب ذلك الزناد. |
| E é também impossível, tu não Podes não cumprir uma ordem. | Open Subtitles | هس - إنه مستحيل أيضا - لا يمكنك سحب طلب الشراء |
| Se as coisas ficarem estranhas, Podes desligar a ficha. | Open Subtitles | واذا لم يفلح الامر يمكنك سحب القابس |
| Podes dar-me algumas cópias das queixas? | Open Subtitles | هل يمكنك سحب بعض النسخ من الشكاوى؟ |
| Bem, não Podes fazer isso sozinho, certo? | Open Subtitles | - حسنا، لا يمكنك سحب تشغيله وحده، أليس كذلك؟ |
| Podes verificar uma chamada de serviço? | Open Subtitles | هل يمكنك سحب مكالمة داخل الخدمة؟ |
| Podes puxar os cordelinhos para me meter naquela nave. | Open Subtitles | يمكنك سحب السلاسل ووضعي على تلك السفينة |
| Podes salvar alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنك سحب أي شيء ؟ |
| não Podes deixá-lo assim. | Open Subtitles | لا يمكنك سحب كتيبتك عنه |
| Loker, Podes pôr o vídeo de Camp David? | Open Subtitles | هل يمكنك سحب مقطع (كامب دافيد) يا (لوكر)؟ |
| Podes trazer o escadote até aqui? | Open Subtitles | هل يمكنك سحب السلّم إلى هنا؟ |
| Podes apanhar as fotografias que o Martin tirou quando estava infiltrado? | Open Subtitles | أين أنتِ؟ هل يمكنك سحب الصور التي إلتقطها (مارتن). عندما كان مُتخفياً؟ |
| - Podes tirar tudo dele? | Open Subtitles | هل يمكنك سحب كل شيء منه؟ |
| "Podes Tu levantar Leviathan com um anzol | Open Subtitles | "هل يمكنك سحب ليفياثان بسنارة سمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 