| Pronto, já podes abrir os olhos. | Open Subtitles | حسنا , يمكنك فتح عينيك الآن |
| Já podes abrir os olhos. | Open Subtitles | يمكنك فتح عينيك الآن. |
| podes abrir os olhos, porque não é a ti que vou matar. | Open Subtitles | يمكنك فتح عينيك لن أقتلك |
| Pode abrir os olhos e despertar a qualquer momento. | Open Subtitles | يمكنك فتح عينيك وتوقظ في أي وقت. |
| Oh, desculpe, ok, você Pode abrir os olhos agora. | Open Subtitles | أوه، آسفه، حسنا، يمكنك فتح عينيك الآن |
| podes abrir os olhos agora. | Open Subtitles | يمكنك فتح عينيك الآن |
| Já podes abrir os olhos. | Open Subtitles | الآن يمكنك فتح عينيك |
| Já podes abrir os olhos. | Open Subtitles | يمكنك فتح عينيك الآن |
| podes abrir os olhos. | Open Subtitles | يمكنك فتح عينيك الآن |
| podes abrir os olhos, Charlie. | Open Subtitles | (يمكنك فتح عينيك الآن يا (تشارلي |
| Jerry, podes abrir os olhos. | Open Subtitles | (جيري) ، يمكنك فتح عينيك. |
| Pode abrir os olhos. | Open Subtitles | يمكنك فتح عينيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 