| Não me podes culpar. | Open Subtitles | لا يمكنك لومي انت ارسلتني للعيش مع عاهرة - |
| Não me podes culpar! Os acidentes acontecem o tempo todo. | Open Subtitles | لا يمكنك لومي الحوادث تحدث طيلة الوقت |
| Por isso não me podes culpar por ter avançado com ele. | Open Subtitles | فلا يمكنك لومي إذًا للتقدم بهذا. |
| Não me pode culpar pelo seu desleixo. | Open Subtitles | لا يمكنك لومي على قذارتك |
| - Não me pode culpar por isso. | Open Subtitles | لا يمكنك لومي على ذلك لا! |
| Você sabe, isto mal preenche um dente. Contudo não pode me culpar por tentar. | Open Subtitles | أتعلم، هذا بالكاد يؤثّر، لا يمكنك لومي على المحاولة رغم ذلك. |
| Bem, não me podes culpar por ser protector. | Open Subtitles | حسناً , لا يمكنك لومي كوني احمي ابنتك |
| Não me podes culpar por isso! | Open Subtitles | لا يمكنك لومي على ذلك |
| Não me podes culpar por precisar de um pouco de espaço. | Open Subtitles | -لا يمكنك لومي على الابتعاد قليلًا . |
| Não me podes culpar a mim! | Open Subtitles | لا يمكنك لومي - |
| Não pode me culpar por isso. | Open Subtitles | لا يمكنك لومي على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 