| Não aguentamos muito mais! | Open Subtitles | لا يمكننا الصمود كثيراً، يا سيدي |
| Não aguentamos muito mais. | Open Subtitles | حول لا يمكننا الصمود أكثر من ذلك |
| Não aguentamos muito mais. | Open Subtitles | لا يمكننا الصمود أكثر من هذا |
| Qual é o máximo de tempo que podemos aguentar aqui? | Open Subtitles | يا سيدي، ما هو الحد المطلق من الوقت الذى به يمكننا الصمود هنا؟ |
| Não podemos aguentar muito mais tempo. | Open Subtitles | نحن محاصرون لا يمكننا الصمود أكثر من ذلك |
| Não conseguimos aguentar muito mais. | Open Subtitles | نحن محاصرون لا يمكننا الصمود أكثر من ذلك |
| Não os conseguimos aguentar por muito mais tempo! | Open Subtitles | لن يمكننا الصمود طويلاً |
| Alice! - Não aguentamos muito mais tempo. | Open Subtitles | (آليس), لا يمكننا الصمود أكثر |
| - E tu? podemos aguentar aqui. | Open Subtitles | يمكننا الصمود هنا. |
| - Não podemos aguentar mais! | Open Subtitles | - لا يمكننا الصمود لوقتٍ أطول |
| Não conseguimos aguentar muito mais tempo. - Quanto tempo ainda temos? | Open Subtitles | لم يمكننا الصمود اكثر من هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 