"يمكننا تقديم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos servir
• podemos dar
• podemos apresentar

Porque não podemos servir isto!
لانه لا يمكننا تقديم هذا

Pára, não podemos servir esta comida.
توقف! لا يمكننا تقديم هذا الطعام

- Não podemos servir outra coisa qualquer?
- هل يمكننا تقديم شيئ اخر؟

Porque pensamos que podemos dar esse propósito e aquela comunidade e aquela autoestima de volta ao veterano.
لأننا نعتقد بأنه يمكننا تقديم ذلك الأمل وذلك المجتمع وقيمة الفرد لقدامى المحاربين.

Não podemos dar armas a civis. Diga-me o que é que aconteceu.
لا يمكننا تقديم الأسلحة للمدنيين قل لي ما حدث

Não podemos apresentar esses números iniciais ao Governador.
لا يمكننا تقديم تلك الأرقام الأصلية إلى المحافظ

Eu sei! podemos dar uma lata do meu perfume caseiro como prémio.
انا اعلم ، يمكننا تقديم توابل مصنوعاً منزلياً كهدية

Uh, não podemos dar informação confidencial dos nossos clientes sem uma ordem do tribunal.
-لا يمكننا تقديم معلومات سرية حول عملائنا دون أمر من المحكمة.

Mas podemos dar um Monstro ao povo de Florença.
لاكن يمكننا تقديم الوحش لشعب فلورنسا

Nós podemos apresentar o uniforme do supervisor à policia em Brod e deixar estas pessoas livres.
يمكننا تقديم زى مسئول التذاكر للشرطه فى "برود وندع هؤلاء الناس يخرجون

Já não podemos apresentar a nossa lei.
لا يمكننا تقديم المشروع الخاص بنا الأن