| Não posso aceitar o seu dinheiro. Os professores são pobres. | Open Subtitles | لا يمكنني أن آخذ نقودك فالمدرسون فقراء والجميع يعرف ذلك |
| Oh, não. Não posso aceitar mais do teu dinheiro, mãe. | Open Subtitles | لا، لا يمكنني أن آخذ المزيد من المال منك يا أمي |
| Não posso aceitar isso. | Open Subtitles | لا يمكنني أن آخذ هذا |
| Está a fazer uma matrixetomia. Quer deixar recado? | Open Subtitles | إنه يقوم بعملية إزالة ظافر قدم طارئة هل يمكنني أن آخذ رسالة؟ |
| Não, ele está a tomar banho. Quer deixar recado? | Open Subtitles | هو في الإغتسال هل يمكنني أن آخذ رسالة |
| - Adoro-te meu. Posso tirar uma foto, por favor? | Open Subtitles | أيها السادة, هل يمكنني أن آخذ لكم صورة |
| Bree, não posso aceitar. | Open Subtitles | (يا (بري لا يمكنني أن آخذ هذا |
| Está numa reunião. Quer deixar recado? | Open Subtitles | إنه بإجتماع، هل يمكنني أن آخذ الرسالة؟ |
| Porque não Posso tirar o meu tempo com ele? | Open Subtitles | لمَ لا يمكنني أن آخذ وقتي في ذلك؟ |
| Posso tirar um raio-X à cabeça. Depois podia... | Open Subtitles | يمكنني أن آخذ الرأس وأفحصه بالأشعة وبعدها يمكنك أن تنهي ماتفعلينه |
| Posso tirar um bocado de chocolate? | Open Subtitles | هل يمكنني أن آخذ قطعة من الشوكولاته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 