| posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أخدمك بشيء , يا سيدي؟ |
| Banco de Gran Caimán. Como posso ajudá-lo? | Open Subtitles | بنك "جراند كيمون"، كيف يمكنني أن أخدمك ؟ |
| - Consultório médico, em que posso ajudar? | Open Subtitles | هذا - مكتب الدكتور - كيف يمكنني أن أخدمك ؟ |
| - Em que o posso ajudar? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أخدمك ؟ |
| Em que posso ser útil, Bishop? | Open Subtitles | بما يمكنني أن أخدمك يا سيد (بيشوب)؟ |
| O que posso fazer por si, Agente Goodkin, NSA? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمك أيها العميل غودكين من وكالة الأمن القومي؟ |
| Estou a ver que sim. Porque é que não me diz o que posso fazer por si? | Open Subtitles | فهمت، والآن بماذا يمكنني أن أخدمك ؟ |
| O que posso fazer por ti, Madeleine? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمك يا مادلين؟ |
| Como posso ajudá-lo? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أخدمك هذا اليوم؟ |
| posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أخدمك بشيء؟ |
| Como posso ajudá-lo, senhor? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أخدمك يا سيدي؟ |
| -Como posso ajudá-lo? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أخدمك ؟ |
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أخدمك سيّدي؟ |
| Certo. O que posso fazer por si? | Open Subtitles | أجل بمَ يمكنني أن أخدمك ؟ |
| O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أخدمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 