"يمكنني أن أذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• poderei ir
• posso ir a
• - Posso ir
• Eu podia ir
• Eu posso ir
• posso voltar

Depois, poderei ir ao website dos trolls gabar-me.
وبعد ذلك يمكنني أن أذهب لمواقع المتصيدين وأتبجح بما فعلته.

Não vim aqui pedir favores... e se o meu dinheiro não presta, posso ir a outro lado.
أنا لم آت هنا من أجل إطراء وإن كانت نقودي لا تكفي لك يمكنني أن أذهب لأي مكان آخر

- Posso ir para casa agora? - Chowder, ele vai-te ouvir.
أن هذا مضجر للغاية، هل يمكنني أن أذهب للبيت الأن؟

Eu podia ir pela M25 e conduzir até Dover ou outro sítio qualquer e não enfrentar a situação, não podia?
أتعلم ماذا ؟ يمكنني أن أذهب إلى ام 25 أو دونفر أو أي مكان، واهرب من هذه المعضلة

Se eu quiser uma bebida, Eu posso ir ao frigorífico e servir-me de um copo de leite.
لو أردتُ شراباً، يمكنني أن أذهب . إلى الثّلاجة وأسكب لنفسيّ كأساً من الحليب

O hospital disse que posso voltar à escola.
الطبيب قال أنه يمكنني أن أذهب للمدرسة غداً

- Assim poderei ir para a escola de arte.
-لأنه يمكنني أن أذهب لمدرسة فن

Não posso ir a um encontro a sério como uma pessoa normal.
لا يمكنني أن أذهب إلى موعد غرامي حقيقي مثل أي فتاة عادية

Além disso, tenho a certeza que posso ir a qualquer lugar que eu quiser.
، بالإضافة أنّي متأكد تماماً من أنّه يمكنني أن أذهب . لأيّ مكانٍ أريد

E eu posso ir a lugares... e fazer coisas que não pode.
وأنا يمكنني أن أذهب لأماكن، وفعل أشياء لا يمكنك فعلها.

- Posso ir para casa depois?
هل يمكنني أن أذهب للمنزل وأغير ملابسي بعد هذا؟

- Posso ir me trocar
هل يمكنني أن أذهب و أغير ؟ _ أجل ..

- Posso ir lavar as mãos? - Força.
-هل يمكنني أن أذهب وأغسل يديي ؟

Onde é que vais? A mãe disse se tu deixasses Eu podia ir a casa da Wandi
مامي قالت إذا سمحت يمكنني أن أذهب إلى بيت واندي

Eu podia ir ao quarto...
يمكنني أن أذهب إلى غرفه

Eu podia ir contigo, se quisesses.
يمكنني أن أذهب معك لو شئت

- Eu posso ir guardar o obelisco.
يمكنني أن أذهب لأحرس المسلة

Eu posso ir contigo.
يمكنني أن أذهب معك.

Acha que posso voltar lá?
أتظنين أنه يمكنني أن أذهب إلى هناك مجدداً؟

Então posso voltar para casa em breve?
إذا ربما يمكنني أن أذهب إلى بيتي قريبا؟

Posso ir, e posso voltar. Ela nunca saberá.
يمكنني أن أذهب وأعود قبل أن تعلم