"يمكنني أن أغير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso mudar a
• posso mudar isso

Eu mudei a vida destas pessoas e posso mudar a sua também
لقد غيرت حياة كل هؤلاء الناس و يمكنني أن أغير حياتك أيضاً

Pelos vistos, não. Não posso mudar a minha vida toda.
. لا أعتقد هذا ، لا يمكنني أن أغير حياتي بكاملها

Eu mudei as vidas de todas estas pessoas e também posso mudar a sua!
لقد غيرت حياة كل هؤلاء الناس و يمكنني أن أغير حياتك أيضاً

As histórias reflectem a realidade emocional da criança, não posso mudar isso.
أن قصة اللعبة تعكس الحالة العاطفية الفعلية للفتي لا يمكنني أن أغير حالته العاطفية

Porque não posso mudar isso para ser eleito.
إذاً لا تصوت لي , لأنه لا يمكنني أن أغير هذاليتمانتخابيفقط .

E com um trejeito do meu pulso... posso mudar a sua religião.
ومع حركة من معصمي يمكنني أن أغير دينك

E não posso mudar a cor da minha pele.
ولا يمكنني أن أغير لون جلدي.

Eu posso mudar isso.
يمكنني أن أغير ذلك.

Porque posso mudar isso.
يمكنني أن أغير ذلك

Eu não posso mudar isso.
وأنا لا يمكنني أن أغير ذلك.