"يمكنني الركض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• consigo correr
• Posso correr

Mesmo que me solte, não consigo correr.
حتى إن تمكنت من إزالة هذه عني، لا يمكنني الركض.

Na selva os cuidados de saúde são "Au, eu magoei a minha perna... eu não consigo correr, um leão come-me, e eu estou morto. "
بالغابة، التأمين الصحي هو "لقد كسرت ساقي... لا يمكنني الركض يأكلني الأسد، و أموت"

Não consigo correr de saltos altos.
لا يمكنني الركض بهذا الحذاء

E funcionou. É, Posso correr como o vento, mas não consigo pensar.
نعم، يمكنني الركض كالجواد الآن لكن لا يمكنني التفكير

Eu ainda Posso correr.
لازال يمكنني الركض

Posso correr até ao hospital mais próximo.
...يمكنني الركض إلى أقرب مستشفى

consigo correr sobre tudo.
يمكنني الركض على أيّ شئ

Não consigo correr mais.
لا يمكنني الركض أكثر

consigo correr mais rápido do que o comboio.
يمكنني الركض أسرع من القطار...

Ainda consigo correr, se for preciso.
يمكنني الركض إذا لزم الأمر

- Não consigo correr mais.
-لا يمكنني الركض أكثر بعد الآن .

Não Posso correr para sempre!
لا يمكنني الركض للابد

Posso correr.
يمكنني الركض