| Seu advogado não pode ajudá-lo agora. | Open Subtitles | محاميك لا يمكنه مساعدتك الان انت قاتل شرطية |
| Apenas o Feiticeiro pode ajudá-lo agora. | Open Subtitles | فقط المشعوذ يمكنه مساعدتك الآن |
| O teu Utilizador não te pode ajudar agora, meu pequeno programa. | Open Subtitles | المستخدم الخاص بك لا يمكنه مساعدتك الآن. أيها البرنامج الصغير |
| - Há, sim! - Conheço alguém que te pode ajudar. | Open Subtitles | أعرف شخصاً يمكنه مساعدتك بالتأكد بمشكلتك |
| Ninguém pode ajudar-te. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه فعل شئ لا شخص يمكنه مساعدتك |
| E pelo que vejo, sou o único que pode ajudar-te. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتك لذلك |
| Deve haver aqui alguém que possa ajudar-te com isso. | Open Subtitles | هناك بالتأكيد شخصا ما هنا يمكنه مساعدتك فى هذا |
| Agora, há alguém que a possa ajudar a fazer isso? | Open Subtitles | الآن , هل يوجد أي شخص يمكنه مساعدتك بفعل هذا ؟ |
| Estou certa de que meu marido pode ajudá-lo... - Não, não posso. | Open Subtitles | أنا واثقه أن زوجى .. يمكنه مساعدتك |
| Desculpe. Sabe quem pode ajudá-lo? | Open Subtitles | متأسف يارجل، لكن أعرف من يمكنه مساعدتك |
| Também não quero que essa arma seja detonada em solo americano, mas o Nathanson não pode ajudá-lo, e eu também não. | Open Subtitles | لهذا السلاح أن ينطلق على الأراضي الأمريكية مثلك تماماً ولكن (ناثانسون) لا يمكنه مساعدتك الان، ولا أنا أيضاً |
| O Peter é... estudante de medicina. pode ajudá-lo com isso. | Open Subtitles | بيتر يدرس الطب يمكنه مساعدتك |
| O Drill disse que te pode ajudar a conseguir aquilo que queres, se o ajudares a conseguir aquilo que ele quer. | Open Subtitles | يقول دريل يمكنه مساعدتك أن تحصل على ما تريد اذا ساعدته فى الحصول على ما يريد |
| Ele não te pode ajudar. Se não tiver a chave. | Open Subtitles | هو لا يمكنه مساعدتك, ليس بدون المفتاح |
| Porque sou o único que te pode ajudar. | Open Subtitles | لأنني الوحيد الذي يمكنه مساعدتك. |
| A ver se ele te pode ajudar. | Open Subtitles | ربما يمكنه مساعدتك |
| Ninguém aqui pode ajudar-te, toureiro. | Open Subtitles | لا أحد هنا يمكنه مساعدتك يامصارع الثيران |
| Bater nele o quando quiseres, é inútil. Ele não pode ajudar-te. | Open Subtitles | إضربه كما تشاء، ذلك بلا فائدة، لا يمكنه مساعدتك. |
| Conheço alguém que pode ajudar-te. | Open Subtitles | في الواقع، أعرف شخص يمكنه مساعدتك |
| Deve haver aqui alguém que possa ajudar-te com isso. | Open Subtitles | هناك بالتأكيد شخصا ما هنا يمكنه مساعدتك فى هذا |
| Não existe ninguém nesta cidade que possa ajudar-te mais do que eu. | Open Subtitles | لا يوجد أحد بهذه البلدة يمكنه مساعدتك أكثر مني |
| Há mais alguém que possa ajudar-te a procurar o Henderson? | Open Subtitles | هل هناك شخص اخر يمكنه مساعدتك في تعقب (هندرسون)؟ |
| Talvez ele o possa ajudar a localizar o biltre que lhe vendeu por conta dos bens. | Open Subtitles | ربما يمكنه مساعدتك على اقتفاء أثر الوغد الذى باع لك فاتورة البضائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 