| E quando ele me ouve parece que as minhas palavras são os últimos sons do mundo. | Open Subtitles | وحين ينصت إليّ كأن كلماتي هي آخر صوت على هذا الكوكب |
| Deixas-me sozinho com aquele maldito albino. Ele não me ouve. | Open Subtitles | تركتني وحيدًا مع شاحب الوجه اللعين هذا إنه لا ينصت إليّ |
| Estou a tentar fazê-lo parar, mas ele não me ouve. | Open Subtitles | حاولت أن أجعله يقلع، لكنه لا ينصت إليّ |
| Alguém me ouve? | Open Subtitles | هل ينصت إليّ أحد؟ |
| Não me ouve de qualquer maneira. | Open Subtitles | -إنه لا ينصت إليّ بأي حال |
| Já nem me ouve. | Open Subtitles | -لن ينصت إليّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 