| Procuro uma maneira de o derrotar. | Open Subtitles | أنا أبحث عن طريقه يمكن للشخص، كما تعلم... أن يهزمه. |
| Vai ser necessário outro ninja para o derrotar. | Open Subtitles | ولن يهزمه سوى نينجا |
| Ninguém o consegue derrotar. | Open Subtitles | لا أحد يمكن أن يهزمه |
| Seria rei, se o outro Urso não o tivesse derrotado. | Open Subtitles | كان ملك قبل أن يهزمه ملك الدببة الحالي |
| Por isso, este ano poderá haver um génio com uma Invenção Maléfica tão revolucionária que o Schadenfreude poderá finalmente ser derrotado! | Open Subtitles | قيل أنه ربما هنالك عبقري هذا العام يحمل في ... جعبتـه اختراع شرير ثوري للغايـة قد يطرد بـه ( شادينفرويد ) من منصبـه و يهزمه هزيمـة شنيعـة أخيراً |
| Mas não derrotado. | Open Subtitles | لكنه لم يهزمه |
| Alguém tem de o vencer este ano, com uma invenção mais maléfica que a dele. | Open Subtitles | ... على شخص ما أن يهزمه هذا العام باختراع يمتاز بشر أكـثر من اختراعـه |
| - Fala quem sabe como o vencer. | Open Subtitles | الرجل الذي يعرف كيف يهزمه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 