"يهم كثيراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• importa muito

Não interessa, não importa muito de qualquer maneira, não é?
لن تستطيع الصمود ، فإنه لا يهم كثيراً على أي حال ، أليس كذلك؟

Creio que importa muito.
أظن أنه يهم. أظن أنه يهم كثيراً.

Acho que não importa muito, no fim.
أعتقد بأنه لن يهم كثيراً في النهاية

Certo, mas isso não importa muito.
حسناً, إنه لا يهم كثيراً

Eu discordo. Isso importa muito.
أختلف معك ذلك يهم كثيراً.

importa muito!
هذا يهم كثيراً!