"يهم لأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• importa porque

Mas, não importa, porque vocês vão morrer de qualquer maneira.
إذا أعتقد أنه لا يهم لأنك ستموت قريبا في كل الأحوال

Bom, acho que não importa, porque vais estar lá comigo, certo?
حسناً أعتقد لن يهم لأنك ستكون معي في العملية

Mas isso não importa porque... Tens outra coisa agora.
ولكن هذا لا يهم لأنك تملك شيئاً آخر الآن.

Sei que não importa porque tens muitos, mas eu não.
... الآن، أعلم بأنهم لا يهم لأنك تملك الكثيرين ،لكن . أما أنا فلا

Não importa, porque tu vais ao charco.
لا يهم لأنك ستقع

- Não importa, porque agora vais mesmo chorar.
لكن لا يهم لأنك سوف تصرخ الآن