عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد صوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há som
-
tem som
-
há sons
| Não há som mais glorioso. | Open Subtitles | لا يوجد صوت أكثر مجداً منه |
| Não há som! | Open Subtitles | لا يوجد صوت! |
| Que pena näo ter som. Por que näo tem som? | Open Subtitles | لسوء الحظ لا يوجد صوت كيف لا يوجد صوت ؟ |
| - Não tem som. | Open Subtitles | لا يوجد صوت. |
| Não há sons respiratórios no lado esquerdo. | Open Subtitles | لا يوجد صوت تنفس فىالجانبالأيسر... |
| - Código azul, UCI. Não há sons de respiração. | Open Subtitles | لا يوجد صوت تنفس. |