| Não há nós, não há nosso. | Open Subtitles | نحن؟ لا يوجد نحن يا حمار، لا يوجد مستنقعنا |
| Se eu aceitar, não há nós. | Open Subtitles | أنا من سيفعل ذلك، لا يوجد نحن في هذا الأمر |
| Não há "nós". Nunca houve um "nós". | Open Subtitles | لا يوجد نحن هنا، وأبدا ما كانت نحن |
| Portanto, o primeiro passo é perceber que podemos fazer isto juntos, e que não existe nenhum "nós" e "eles". | TED | ولذا فإن أول خطوة هي إدراك أننا يمكن أن نفعل ذلك سوياً، وأنه لا يوجد "نحن" و "هم." |
| Não existe nenhum "eles", Matt. "Eles" somos nós. | Open Subtitles | انه لا يوجد هم مات انه يوجد نحن |
| - Sands, nós não temos de fazer isto! - Goodyear, não há nós"! | Open Subtitles | ساندس لايمكننا فعل ذلك "جوديير لا يوجد "نحن |
| Não há "nós" se julgarem um fugitivo num tribunal internacional à frente do mundo todo. | Open Subtitles | لا يوجد "نحن" إن وضعوا هاربًا للمحاكمة في محكمة دولية أمامّ العالم برمّته |
| Não há "nós", percebes? | Open Subtitles | كلا ، كما ترى ، لا يوجد نحن ، اتفقنا ؟ |
| Provavelmente porque não há "nós". | Open Subtitles | ربما لأنه لا يوجد نحن. |
| Tenho novidades para ti, não há "nós". | Open Subtitles | لدي أخبار لك ، لا يوجد نحن |
| Agora, não há "nós". | Open Subtitles | في الوقت الحالي, لا يوجد "نحن" |
| Não há "nós". É um problema teu. | Open Subtitles | لا، لا يوجد نحن هذه مشكلتكِ |
| Não há "nós" neste cenário. | Open Subtitles | لا يوجد "نحن" في هذا السيناريو |
| Não há "nós" (we) em "casamento" (wedding). | Open Subtitles | "لا يوجد "نحن" في "عرس |
| - Pare de dizer "nós". É obvio que não existe "nós", é apenas você. | Open Subtitles | توقفي عن قول "نحن" لا يوجد "نحن" بل إنه "أنتِ" فقط |
| - Achei que podias ajudar-nos. - Não existe mais nós. | Open Subtitles | ظننا إنّ بوسعكَ مساعدتنا - لا يوجد "نحن" بعد الآن - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 