عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوماً مفرقعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um dia
| Como disse ali a senhora, vai ser um dia explosivo. | Open Subtitles | كما قالت السيدة، سيكون يوماً مفرقعاً. |
| Tenham um dia explosivo. | Open Subtitles | أتمنى لكما يوماً مفرقعاً . |
| Tenham um dia explosivo. | Open Subtitles | أتمنى لكما يوماً مفرقعاً . |